Что означает выражение: худой мир, лучше доброй войны?

Безусловный штамп конфликтологии, фраза «Худой мир лучше доброй ссоры» как нельзя более актуальна в нынешней мировой обстановке, и если бы все политические деятели пользовались ею, возможно, жить стало бы не то чтобы проще, но возможно в принципе.

О первоначальном значении пословицы «Худой мир лучше доброй ссоры»

Старая русская пословица первоначально имела более конкретный вариант «Худой мир лучше доброй драки» и впервые в печатном виде появилась в «Пословицах русского народа» В. И. Даля. Эта фраза построена на распространённом противопоставлении двух вечных начал, добра и зла. Устаревшее «худой», то есть непрочный, шаткий, и «добрый», соответственно, крепкий, хороший являются словами-антонимами, в этой же роли выступают здесь и слова «мир» и «ссора».

Стоит отметить, что в данном выражении сравнительные обороты не выделяются знаками препинания ввиду отсутствия союза «чем».

На современном языке эта фраза звучала бы как «Лучше хрупкое перемирие, чем...

О первоначальном значении пословицы «Худой мир лучше доброй ссоры»

Старая русская пословица первоначально имела более конкретный вариант «Худой мир лучше доброй драки» и впервые в печатном виде появилась в «Пословицах русского народа» В. И. Даля. Эта фраза построена на распространённом противопоставлении двух вечных начал, добра и зла. Устаревшее «худой», то есть непрочный, шаткий, и «добрый», соответственно, крепкий, хороший являются словами-антонимами, в этой же роли выступают здесь и слова «мир» и «ссора». (Стоит отметить, что в данном выражении сравнительные обороты не выделяются знаками препинания ввиду отсутствия союза «чем».) На современном языке эта фраза звучала бы как «Лучше хрупкое перемирие, чем открытая война».

В чём смысл выражения

Чем же так плоха ссора, ведь обычно она является способом вытащить на свет то, что накипело, с чем жить больше нельзя, а значит, освобождение от зла? Однако любая ссора – это агрессия, где сложно ответить чем-либо иным,...

Смысл пословицы «Худой мир лучше доброй ссоры»

***

Многие из вас знакомы с пословицей «Худой мир лучше доброй ссоры», но вряд ли кто-нибудь задумывался над её значением настолько, чтобы решить, согласен он с ней или нет. Поэтому, рассуждение на тему её значения, может не только расширить ваш кругозор и пополнить багаж знаний полезной и интересной информацией, но и поможет определить свою жизненную позицию, разобраться в себе и своих приоритетах. Потому что данная пословица, на самом деле, таит в себе суть куда более глубокую, чем большинство подобных высказываний. И то, согласны вы с ней полностью, частично или категорически не согласны, может послужить оценочным критерием вашего характера и даже указать на некоторые качества. Давайте же разберёмся, какую мысль выражают вышесказанные слова.

Для того чтобы понять пословицу в целом, для начала разберём в отдельности каждое слово, использованное в ней, ведь такой выбор редко...

Поговорку «Худой мир лучше доброй войны (или ссоры)» можно услышать довольно часто. Так говорят, чтобы показать, что открытое противоборство не всегда выгодно, правильно, куда лучше сохранять нейтральное отношение друг к другу – «плохой мир».

Выражение это применимо как в политике, если речь идет о международных отношениях, так и если заходит разговор об общении между людьми.

Политический смысл

Действительно, война – это всегда зло, неизбежные потери и жертвы, порой невосполнимые, как для нападающей, так и для обороняющейся стороны. Сохранение отношений между странами в дипломатических рамках позволяет избежать этой беды, попробовать найти компромиссы и даже пути сотрудничества хотя бы по некотором вопросам.

И не так уж важно, если политика государств при этом в корне отличается, если их строй и внутренний порядок антагонистичны друг другу – в любом случае, сохранение мира, даже «худого», отношений, пусть не дружественных, но терпимых, гораздо предпочтительнее...

Мудрые мысли

Марк Туллий Цицерон (лат. Marcus Tullius Cicerо)
(3 января 106 до н. э., Арпинум — 7 декабря 43 до н. э., Формиа)

Древнеримский политик и философ, блестящий оратор. (биография)

Цитата: 443 - 459 из 477

• Худой мир лучше доброй войны.

• Ценить дороже то, что кажется полезным, чем то, что кажется нравственным, в высшей степени позорно.

• Цицерон после развода с женой ответил решительным отказом на уговоры жениться еще раз, заявив, что он не в состоянии равно заботиться и о жене и о философии.

• Часто даже не полезно знать, что произойдет в будущем: ведь это несчастье - сокрушаться о том, чему нельзя помочь и не иметь последнего и, однако, всеобщего утешения - надежды.

• Чего сами не знают, тому учат других.

• ЧЕЛОВЕК - свой злейший враг. (Man is his own worst enemy.)

• Человек должен научиться подчиняться самому себе и повиноваться своим решениям.

• Человек часто сам себе...

Значение пословицы:

Напряженные, но все же мирные, отношения предпочтительнее открытой вражды, конфликта. Употребляется, чтобы подчеркнуть, что лучше не доводить назревающий конфликт до ссоры, или как одобрение наступившего после ссоры примирения.

Худой — в пословице имеет старое значение "плохой".
Примеры употребления пословицы:

Мы условились драться за скирдами, что находились подле крепости.. . Мы разговаривали, по-видимому, так дружелюбно, что Иван Игнатьевич от радости проболтался. «Давно бы так, — сказал он мне с довольным видом, — худой мир лучше доброй ссоры, а и нечестен, так здоров» .
Худой мир лучше доброй ссоры, Пословица старинна говорит; И каждый день нам то ж примерами твердит, Как можно не вплетаться в споры; А если и дойдет нечаянно до них, Не допуская вдаль, прервать сначала...

4 Сентябрь, 2015Добрая война лучше худого мира

Я не пацифист и никогда им не была. То есть, я не принимаю войну как нечто, выходящее за грани человеческого понимания и лишенное всякого смысла. Но я и не возвеличиваю войну в ранг божественного, наделенного мистической силой. Хотя во все времена именно войне отделялось особое место в мифологии самых разных народов, что свидетельствовало об уважительном отношении людей к ней, и даже неосознанному страху. Все главенствующие боги владели основным символом противостояния – оружием. В различных пантеонах это были громовержцы Зевс и Перун, Юпитер и Ваагн, поражающие разгневавших их стрелами молний. Боги и богини войны изображались с луком и стрелами, копьями, мечами, восседающие на боевых колесницах, облаченные в латы. Стало быть, люди в древние времена наделяли войну и сопутствующую ей атрибутику чем-то сверхъестественным и малообъяснимым. А если мы чего-то не понимаем, мы начинаем это уважать и даже бояться.

Так...

Напряженные, но все же мирные, отношения предпочтительнее открытой
вражды, конфликта. Употребляется, чтобы подчеркнуть, что лучше не
доводить назревающий конфликт до ссоры, или как одобрение наступившего
после ссоры примирения.

Худой — в пословице имеет старое значение "плохой".
Примеры употребления пословицы:

Мы условились драться за скирдами, что находились подле крепости.. . Мы разговаривали, по-видимому, так дружелюбно, что Иван Игнатьевич от радости проболтался. «Давно бы так, — сказал он мне с довольным видом, — худой мир лучше доброй ссоры, а и нечестен, так здоров» .
Худой мир лучше доброй ссоры, Пословица старинна говорит; И каждый день нам то ж примерами твердит, Как можно не вплетаться в споры; А если и дойдет нечаянно до них, Не допуская вдаль, прервать сначала и
...

...

Политика и дипломатия

Исторически идея о том, что натянутые мирные отношения без открытых конфликтов лучше благородных, но все-таки сражений, сформировалась как один из принципов государственной дипломатической политики. В самом деле, любое военное противостояние приносит государствам множество проблем: огромные затраты, падение морального духа, потеря дееспособного населения, разрушенная инфраструктура – все это заставило политиков и дипломатов прийти к выводу, что военных действий следует избегать до последнего. В конце концов, существует множество других способов продемонстрировать собственную непримиримость, избегая при этом жертв и разрушений, например, таможенные пошлины.

Отношения между людьми

Что касается человеческих взаимоотношений, то здесь все не так однозначно. Конечно, большинство людей предпочитает сохранять видимость «нормальных» отношений так долго, как только возможно. Ради этого многие идут на компромиссы, стараются избегать острых тем в...

Худой — здесь (устар.): плохой, ненадёжный. Мир — здесь: согласие, отсутствие войны, враждебных отношений. Добрый — здесь (устар.): хороший. В пословице противопоставляются друг другу две пары слов: ху-дой и добрый, мир и ссора, т. е. хорошее — плохому. Смысл пословицы таков: любой мир, даже если мир ненадёжный, плохой, всегда лучше ссоры. Говорят, когда считают, что лучше не доводить напряжённые отношения до открытой ссоры.
О [Серебряков:] Когда я после того случая на другой день старался обдумать всё происшедшее и вспоминал о нашем разговоре, мне было очень неприятно. Будем друзьями. [Орловский:] Вот так бы давно, душа моя [устар., дружеское обращение]. Худой мир лучше доброй ссоры (А. Чехов, Леший). Зря, пожалуй, говорится, что «Худой мир лучше доброй ссоры». Хорошая ссора иногда просто освежает отношения, а главное, ясность вносит (Ю. Лаптев, «Заря»). Худой мир, говорят, лучше доброй ссоры. Тут же, надо полагать, достигнут мир подлинный, искренний.

...